Добро пожаловать в Центр ШотландÑкого Языка
1993 . , , , , . , , - .
« »?
, , , «». – , . , , , . , , . , , . , , , - . (1759 – 1796) – , -, .
, , «englisc« (, ), , . ll (1371 – 1390). 1494 «» , . 1603 l, , , . 1707 , . « ». -, , . 19- , , , - , . «» , , . - , «» «» . 1970- .
-. 1996 , , 1-5 , 30% , . o – ( ), , ( , ), ( , ). «», «» «», , , «» «». , 11 , 2001 . , , , , . 2008 , 2011 . , , .
( ISO 639) – SCO.
Translated by Frances Robson and Irina Safronova
| () | bonnie |
| () | boy laddie loun |
| () | bairn wean |
| () | kirk |
| () | fitba |
| () | lassie quine |
| () | braw |
| () | speir |
| () | ken |
| () | language leid |
| () | na |
| () | nae na |
| () | auld |
| ( ) | the morn the morra |
| () | aye |